Продължителната суша изсушава Сицилия и фермерите се притесняват, че ще бъдат принудени да разпродават животни
КАМАРАТА, Италия (AP) — В един пламенен юлски следобяд общински камион с вода се търкаля в облак прахуляк във фермата на Либорио Манджапане в южна Сицилия. Част от скъпата течност се трансферира в по-малка цистерна на трактор, който синът на Мангиапане ще употребява, с цел да изпълни корита за 250 говеда и овце, само че до на следващия ден всичките 10 000 литра от камиона ще бъдат изчезнали.
Осакатяващо сушата от съвсем бездъждовна година, съчетана с рекордно високи температури, е изгорила огромна част от сеното в района и тласка фермерите до краен лимит. За Mangiapane всеки ден е битка за намиране на вода, с неистови телефонни позвънявания, дълги пътувания до далечни кладенци и дълго очакване на общински цистерни.
Ако не завали дъжд до края на август, той се опасява, че ще би трябвало да продаде добитъка си.
„ Намираме се в миг на рискови горещини и затова животни нуждаят се от доста вода “, сподели Мангиапане. „ Това е непрекъсната паника да предпазим животните от страдалчество, само че и просто да имаме опция да се измием. “
Най-лошата година за превалявания от повече от 20 години докара до спад на производството на фураж в Сицилия със 70%, съгласно Coldiretti, главната асоциация на фермерите в Италия. Основните водни басейни са съвсем празни и управляващите прецизно лимитират водата.
Регионът е една от житниците на Италия, произвеждайки 20% от твърдата пшеница в страната, която се употребява за паста. Coldiretti пресметна, че сушата може да понижи производството на острова с до 70%, което да докара до по-голяма взаимозависимост от вноса. През идващите месеци сухата година може да удари производството на зехтин и праскови. Горещото време накара гроздобера да стартира съвсем четири седмици по-рано, макар че тази годишна продукция към този момент не е развалена.
През май националното държавно управление разгласи изключително състояние в Сицилия и отпусна 20 милиона евро (21,7 милиона долара) за закупуване на цистерни с вода, изкопаване на нови кладенци и ремонт на протекли акведукти. Coldiretti подари 1,5 милиона тона фураж, а районното държавно управление отпусна дотации за фермери, принудени да купуват сено от трети страни.
Части от Сицилия са имали недостиг на превалявания до 60%, съгласно отдела по метеорология към Националния проучвателен съвет на Италия. Регионалната метеорологична работа заяви за температури над междинните през целия юни, като оптималните постоянно надвишават 40 градуса по Целзий (104 по Фаренхайт) в доста региони.
Земеделските стопани са видели по какъв начин изчезват басейни, езера и езера, които преди са били надеждни места за напояване.
Лука Каммарата следи по какъв начин овцете му търсят вода във фермата му в провинция Калтанисета, една от най-засегнатите елементи на Сицилия. Районът съвсем не е валял от една година, резервоарите са съвсем празни, а кладенците и водоносните хоризонти ще би трябвало да бъдат пробити на сериозни равнища, в случай че скоро не завали.
„ Тук в този дребен басейн, вода в никакъв случай не е липсвала “, сподели Каммарата, до момента в който звънците на овцете му звъняха, до момента в който търсеха вода на мястото, където я намираха. Скоро животните ще би трябвало да се върнат в оборите си, с цел да избегнат палещото слънце.
Близкото езеро Пергуза е било леговище за мигриращи птици — натурален басейн с повърхност от 1,4 квадратни километра (0,5 квадратни мили) и междинна дълбочина към 2 метра. Сега наподобява като локва.
Историята беше същата на мястото на Mangiapane, малко повече от час на северозапад покрай община Cammarata. Той надникна от обора си към регион, където дъждовната вода нормално се събираше в огромно езеро, осигуряващо вода за животните му, само че езерото в този момент беше „ изсъхнало като футболно игрище “.
Август нормално носи началото на зимния дъждовен сезон, сподели Мангиапане, дълготраен животновъд, който си е спечелил репутацията на очевиден покровител на естествената паша и дребномащабното произвеждане на сирене вместо индустриално земеделие.
„ Иска ми се да бъде малко по-добър от предишния сезон, тъй като тази година трябваше да поставим големи старания, както стопански, по този начин и във връзка с човешките запаси, с нулеви облаги “, сподели той. „ Цялата година работихме без облага. Нито жито, нито фураж за кравите. И нито районното, нито националното държавно управление са подхванали строги ограничения. ”
Местните управляващи побързаха да отворят нови кладенци, да поправят оборудването за обезсоляване и да вкарат вода. В края на юли първият танкер на италианския флот дебаркира в Ликата, с цел да достави 12 милиона литра (3,2 милиона галона) на най-засегнатите региони.
Местният орган на водния басейн прецизно разпределя водата за съвсем милион поданици, като водата тече единствено два до четири часа седмично в най-засегнатите региони. Докато крановете са затворени, семействата и фермите се доставят от цистерни, защото акведуктите на Сицилия губят до 60% от водата, която носят, съгласно локалната водоснабдителна компания AICA.
Тъй като изменението на климата направи преваляванията по-непостоянни и нарасналите температури, има вяра, че обновяването на акведуктите, новите резервоари и дълбоките кладенци ще оказват помощ на Сицилия да се приспособява.
Джулио Бокалети, теоретичен шеф на Евро-средиземноморския център по изменение на климата, сподели, че Сицилия претърпява „ новото обикновено “ от изменението на климата и районът ще би трябвало да ревизира дали неговата нищожна вода се употребява за верните неща – в това число това, което създават фермерите.
___
Лейла Ел Забри способства от Рим.
___
Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.